Virtuelles Get-Together / Virtual get-together

Die (Re)konstruktion der Welt | Hilfe. Solidarität. Politik. | 12.-14. Februar 2021

Am Freitagabend, 12.02. ab 20 Uhr und am Samstagabend, 13.02. ab 18 Uhr bieten wir Ihnen auf der Plattform "Wonder" die Möglichkeit, sich zwanglos mit anderen Teilnehmenden, Moderator:innen und Referent:innen im virtuellen Raum auszutauschen. Ihr Computer muss über eine Webcam und ein Mikrofon verfügen und als Browser müssen entweder Firefox oder Chrome installiert sein.

On Friday evening, February 12, from 8 p.m. and on Saturday evening, February 13, from 6 p.m., we offer you the opportunity to casually exchange ideas with other participants, moderators and speakers in virtual space on the "Wonder" platform. Your computer must be equipped with a webcam and a microphone, and you must have either Firefox or Chrome installed as your browser.

Wonder ist wie ein physischer Raum, aber digital. Jede Person wird durch einen kleinen Avatar dargestellt. Durch Klicken oder Ziehen mit der Maus bewegen Sie sich durch den digitalen Raum. Wenn Ihr Avatar in die Nähe des Avatars einer anderen Person kommt, öffnet sich ein Videochat. Mehr Personen in der Nähe? Der Videochat umfasst weitere Mitglieder.

Wonder is like a physical room, but digital. Each person is represented by a small avatar. By clicking or dragging your mouse, you move through the digital space. When your avatar gets close to another person's avatar, a video chat opens. More people nearby? The video chat includes more members.

Sie können sehen, wie sich andere Personen im Raum bewegen und wann sie miteinander sprechen. Sie können ihre Unterhaltung jedoch nicht hören oder sehen, es sei denn, Sie treten ihrer Gesprächsrunde bei, indem Sie Ihren Avatar zur Gruppe bewegen.

You can see how other people move around the room and when they talk to each other. However, you can't hear or see their conversation unless you join their conversation by moving your avatar to the group.

Die (Re)konstruktion der Welt

Online-Konferenz, 12.-14. Februar 2021