27.03.2023 No hay reconstrucción

La construcción resistente a inundaciones ya no ayuda. Una mirada retrospectiva a los intentos de prevención.

27.03.2023 Aucune reconstruction possible

Construire pour se protéger des inondations ne sert plus à rien au Pakistan. Une rétrospective des tentatives de prévention

27.03.2023 No reconstruction

Flood-resistant construction will not help any more in Pakistan. A look back at prevention attempts

27.03.2023 Schwung aus Bogotá

Lateinamerika: Kampagne für bessere Gesundheitssysteme

27.03.2023 Kein Wiederaufbau

Flutresistentes Bauen hilft in Pakistan nicht mehr. Ein Rückblick auf Präventionsversuche

16.03.2023 Kalkulierte Überforderung

Die Lage der Gesundheitssysteme im Erdbebengebiet der Türkei und Syriens ist katastrophal.

16.02.2023 Alîkariya Mîrovi – Bê Sînor

Bangewaziya sînemakarên navnetewî li ser erdheja Tirkiye û Sûriyê.

16.02.2023 Sınır tanımayan yardım

Türkiye ve Suriye’deki deprem felaketi üzerine uluslararası sinemacılardan bir çağrı.

16.02.2023 Help without borders

International statement by filmmakers on the earthquake in Syria and Turkey.

16.02.2023 Hilfe ohne Grenzen

Internationale Erklärung von Filmschaffenden zum Erdbeben in Syrien und der Türkei.